COVID-19 Procedures (2021)

By now, you have heard Governor Greg Abbot has lifted the mask mandate effective Wednesday, March 10th, as well as the reopening of businesses to 100% capacity. AVANCE-North Texas is not ready to to make immediate changes to our current COVID-19 Safety Protocols we instituted June 8, 2020. 

As a reminder, here are our current Safety Protocols:

  • Our office remains closed to the general public.
  • All staff and any approved visitors will be screened for temperature with a no-touch infrared thermometer. Any one with a temperature of 100 degrees or higher will not be permitted to enter the office.
  • Please do not come to the office if you are feeling sick in any way, such as coughing, shortness of breath, difficulty breathing, chills, repeated shaking with chills, muscle pain, headache, sore throat, loss of taste or smell, diarrhea, or are feeling feverish.
  • Face masks will be required when in the office until further notice.
  • Practice proper hygiene at all times, proper handwashing, use of hand sanitizer, avoid touching your face, sneeze/cough into a tissue or the inside of your elbow.

Thank you so much for your understanding and we will provide updates as they come available.

Sincerely,
Vanessa Maldonado
Executive Director | AVANCE-North Texas

A estas alturas, han escuchado que el gobernador Greg Abbot ha levantado el mandato de la máscara a partir del miércoles 10 de marzo, así como la reapertura de negocios al 100% de su capacidad. AVANCE-North Texas no está listo para realizar cambios inmediatos a nuestros actuales Protocolos de seguridad COVID-19 que instituimos el 8 de junio de 2020.

Como recordatorio, aquí están nuestros protocolos de seguridad actuales:

  • Nuestra oficina permanece cerrada al público en general.
  • Todo el personal y los visitantes aprobados serán evaluados para determinar la temperatura con un termómetro infrarrojo sin contacto. Cualquier persona con una temperatura de 100 grados o más no podrá ingresar a la oficina.
  • No venga a la oficina si se siente enfermo de alguna manera, como tos, falta de aire, dificultad para respirar, escalofríos, temblores repetidos con escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta, pérdida del gusto u olfato, diarrea, o se siente febril.
  • Se requerirán máscaras faciales cuando esté en la oficina hasta nuevo aviso.
  • Practique la higiene adecuada en todo momento, el lavado de manos adecuado, el uso de desinfectante de manos, evite tocarse la cara, estornudar / toser en un pañuelo de papel o en la parte interna del codo.

Muchas gracias por su comprensión y le proporcionaremos actualizaciones a medida que estén disponibles.

Atentamente,
Vanessa Maldonado
Directora EjecutivA | AVANCE-North Texas