Historia

30th-NTX-Logo-White-Horizontal-full

Historia de AVANCE

La historia de AVANCE comenzó en 1973 en San Antonio, Texas. La Dra. Gloria Rodríguez, una maestra bilingüe de primaria, se había inspirado en el trabajo revolucionario de la Dra. Phyllis Levenstein y estaba buscando fondos para iniciar su propio programa para familias locales. Al mismo tiempo, la Fundación Zale había financiado un programa piloto para un Programa Madre-Infante en Dallas, dirigido por estudiantes del doctorado de Cornell, y estaba buscando a alguien para supervisar una expansión del programa en San Antonio.

 

Providence reunió a los dos, y la Dra. Rodríguez fundó AVANCE en septiembre 1973. Poco después, AVANCE comenzó a ofrecer programación en el Proyecto de Vivienda Mirasol en el lado oeste de San Antonio. AVANCE ha crecido desde aquellos primeros días, primero dentro de San Antonio, luego a través de Texas y, para el año 2012, a nivel nacional. Actualmente, AVANCE presta servicios a más de 17,000 cuidadores y niños cada año en Texas, California y Nuevo México.

AVANCE-North Texas

AVANCE abrió sus puertas en Dallas en 1996 con Lisa Oglesby Rocha como su primera directora ejecutiva, un equipo de cinco personas, tres sitios de programa y un presupuesto de $300,000. Solo unos años después, AVANCE-Dallas se convirtió en miembro de United Way of Metropolitan Dallas y fue reconocida por Dallas Reads como el Programa de Alfabetización Familiar del Año.

 

La organización fue creciendo de manera constante, y para el 2006 ya estaba presente en 14 escuelas del distrito Dallas ISD. En el 2009, su alcance se había ampliado a 23 sitios en todo el condado. Para el 2014, AVANCE-Dallas ya operaba en los distritos escolares de Garland, Irving y Fort Worth. Ese mismo año, la organización local lanzó el Latino Street Fest, un evento gratuito que celebra la cultura latina en el norte de Texas.

 

En el 2018, la organización adoptó el nombre AVANCE-North Texas para reflejar su impacto regional. En los últimos diez años, AVANCE-North Texas también ha ampliado su alcance mediante nuevos programas y servicios enfocados en el bienestar familiar, incluyendo la iniciativa H.O.P.E.S. y el programa Well Together. En el 2023, AVANCE-North Texas lanzó Families Building Communities, el programa de dos generaciones de AVANCE que empodera a los padres para que sean líderes en su comunidad, aboguen por sí mismos y sus familias, y fortalezcan la comunicación con sus hijos.

 

Desde 1996, AVANCE-North Texas ha brindado servicios a más de 50,000 niños y cuidadores. Hoy, al celebrar 30 años, seguimos comprometidos con la comunidad, la cultura y los lazos que nos unen, acompañando a las familias en su camino hacia un futuro más prometedor.

Cronología de Logros

1972 - Every story has a beginning

1972 - Cada Historia Tiene un Comienzo

Con fondos de la Fundación Zale, los estudiantes de doctorado que estudian con el Dr. Urie Bronfenbrenner en Cornell comienzan a poner a prueba el programa Madre-Bebé en Dallas, TX.
1973 - AVANCE is born

1973 - Nace AVANCE

En una expansión del modelo de Dallas, la Dra. Gloria Rodríguez, maestra y defensora de la educación de los padres, funda AVANCE en San Antonio y comienza a ofrecer PCEP (originalmente llamado Programa Madre-Infantil) en el Proyecto de Vivienda Mirasol en el lado oeste de San Antonio.  
1986 - Your Majesty, may we present AVANCE

1986 – Su Majestad, le presentamos a AVANCE

Durante su viaje a Texas, el rey Carlos III, rey del Reino Unido, se detuvo en el lado oeste de San Antonio para visitar a la organización que abogaba por la educación de los padres, AVANCE. 
1988 - AVANCE in the Spotlight

1988 - AVANCE en el Centro de Atención

The New York Times y ABC World News presentan el aclamado Programa de Educación para Padres e Hijos, y la Primera Dama Barbara Bush visita AVANCE por primera vez.  
1988 - Another Door Opens

1988 - Se Abre Otra Puerta

AVANCE se expande en Texas con la apertura de una nueva oficina del capítulo, AVANCE-Houston. 
1990 - An Even Start for children

1990 – Un comienzo parejo para los niños

AVANCE recibe una de las primeras subvenciones del Programa Nacional Even Start para mejorar las habilidades de alfabetización y el rendimiento académico de los niños pequeños y sus padres en familias de bajos ingresos.
1991 - AVANCE goes National

AVANCE se convierte Nacional

AVANCE abre Sede Nacional en San Antonio, TX y establece la primera Junta Directiva Nacional 
1996 – ¡Bienvenidos a Dallas!

1996 – ¡Bienvenidos a Dallas!

AVANCE-Dallas abre sus puertas con Lisa Oglesby Rocha como su Directora Ejecutiva inaugural, un equipo de 5 empleados, tres sitios de programas y un presupuesto de $300,000.
1997 – The Library is Open

1997 – Se abre la Biblioteca

El Departamento de Educación de EE.UU. otorga a AVANCE-Dallas una subvención de Alfabetización Familiar Even Start. AVANCE inaugura un nuevo capítulo en la capital del estado, AVANCE-Austin.
1999 – Together is Better

1999 – Juntos es Mejor

AVANCE-Dallas se convierte en una agencia miembro de United Way de Dallas Metropolitano.
2000 – Take a look. It’s in a book.

2000 – Echa un vistazo, en el libro está el Pedazo.

AVANCE-Dallas recibe el premio del Programa de Alfabetización Familiar del Año de Dallas Reads.
2006 – On a Roll

2006 – En ascenso

AVANCE-Dallas tiene programas en 14 sitios del Dallas ISD en todo el condado.
2007 – Born Learning

2007 – Naciendo Aprendiendo

AVANCE-Dallas se expande a dos nuevos sitios a través de dos subvenciones Born Learning de United Way de Dallas Metropolitano.
2009 – Can’t Stop. Won’t Stop.

2009 – No queremos ni podemos detenernos.

Con financiamiento de Bank of America y la Colaborativa de Fundadores de Cero a Cinco, AVANCE-Dallas crece hasta alcanzar un total de 23 sitios de programas.
2011 – Quinceaños

2011 – Quinceaños

AVANCE-Dallas celebra 15 años con Attorneys Serving the Community como beneficiario de su 25º almuerzo anual, con Laura Bush, ex Primera Dama, y su hija Jenna Bush Hager como oradoras principales.
2011 – New Partners, New Program Sites

2011 – Nuevos Socios, Nuevos Sitios de Programa

AVANCE-Dallas añade sus primeros sitios de programa fuera de Dallas en los distritos escolares Garland e Irving.
2012 - Excellence in Education

2012 - Excelencia en la Educación

AVANCE recibe la Excelencia H-E-B en Premio a la Educación y el Premio Simmons Luminary a la Excelencia en la Educación por su programación innovadora que sirve como modelo para mejorar la educación. 
2014 – ¡Celebremos!

2014 – ¡Celebremos!

AVANCE-Dallas realiza su primer Latino Street Fest, un evento gratuito y familiar que celebra la cultura latina en el norte de Texas.
2014 – All Y’all

2014 – Todos Ustedes

AVANCE-Dallas abre sus primeros sitios de programa en el distrito escolar Fort Worth ISD.
2014 - Focusing on Rural Communities 

2014 - Centrándose en las zonas rurales de Comunidad 

AVANCE abre el primer Centro de Participación Comunitaria de Padres y Familias en Alamo, TX, sirviendo a la región más amplia del Valle del Río Grande. 
2016 – A Window of Hope and Opportunity

2016 – Una Ventana de Esperanza y Oportunidad

Con el apoyo de United Way, AVANCE-Dallas lanza H.O.P.E.S. (Healthy Outcomes through Prevention & Early Support), que tiene como objetivo crear el mejor ambiente posible para que los niños del condado de Dallas crezcan y prosperen.
2018 – Room to Grow

2018 – Espacio para Crecer

AVANCE-Dallas se convierte en AVANCE-North Texas, reflejando el compromiso de la organización con las familias en toda la región ampliada.
2019 – Well Together

2019 – Bien Juntos

AVANCE-North Texas lanza el programa Bien Juntos utilizando el modelo de "Promotora" para educar a las familias sobre la salud mental y minimizar el estigma en la comunidad hispana.
2019 – Quality Child Care Matters

2019 – Quality Child Care Matters

AVANCE pilota un nuevo programa para apoyar a los proveedores de cuidado infantil familiar: el Programa Quality Child Care Matters. La Comisión de la Fuerza Laboral de Texas financia a AVANCE para ampliar el progama.
2020 - Resilience amid a Global Crisis

2020 - Resiliencia en medio de una Crisis Global

En respuesta a la COVID-19, AVANCE adapta el Programa de Educación para Padres e Hijos para la entrega virtual. AVANCE se convierte en una filial de UnidosUS.
2021 - Continued Growth & Innovation

2021 - Crecimiento Continuo de Innovación

En asociación con El Paso Community College, AVANCE pilota AVANCE a College, un programa que utiliza el Programa de Educación para Padres e Hijos para proporcionar a los padres acceso directo a la educación postsecundaria.
2022 - All Together Now

2022 – Ahora todos juntos

AVANCE organiza la primera Conferencia Anual de Aprendizaje de Dos Generaciones, que reúne al personal y a los educadores de los sitios de PCEP de toda la red. AVANCE comienza un programa piloto de Families Building Communities, un programa de desarrollo de liderazgo de seguimiento para graduados de PCEP.
2023 – Golden Anniversary

2023 – Golden Anniversary

AVANCE inicia una celebración de un año conmemorando 50 años de servicio, apoyo y éxito para familias y comunidades latinas.